Conditions d'utilisation
Conditions générales d'utilisation régissant vos réservations, le flux vidéo, le room service, les points bonus, les paiements et vos droits sur OTELIX.
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent l'utilisation de la plateforme OTELIX, accessible notamment par application mobile, site internet ou tout autre support numérique exploité par OTELIX.
Toute utilisation d'OTELIX implique l'acceptation des présentes CGU. Avant certaines opérations, OTELIX peut demander à l'utilisateur de confirmer expressément son acceptation par une case telle que : « J'ai lu et j'accepte les Conditions Générales d'Utilisation OTELIX ». Le refus d'accepter les conditions peut empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités. La version des CGU acceptée par le client peut être enregistrée par OTELIX afin de conserver la preuve du consentement.
Dans les présentes CGU, les termes suivants ont le sens qui leur est attribué :
OTELIX constitue une plateforme technologique de recherche, de découverte, de mise en relation, de réservation et de paiement, selon les fonctionnalités disponibles. Sauf indication contraire expressément mentionnée dans une offre, OTELIX n'est pas propriétaire des hôtels, résidences, restaurants, spas, véhicules ou autres établissements référencés. Le partenaire demeure responsable de la prestation qu'il fournit.
Certaines fonctionnalités peuvent être utilisées sans compte, notamment la recherche. Cependant, la création d'un compte peut être obligatoire pour réserver, payer, utiliser les BONUS, consulter l'historique, bénéficier du matching personnalisé, réserver pour une autre personne ou utiliser certaines fonctionnalités personnalisées. Le client doit fournir des informations exactes, complètes et à jour.
Chaque utilisateur peut disposer d'un identifiant unique sous la forme @USERNAME. L'identifiant doit respecter les règles techniques et communautaires d'OTELIX. OTELIX peut refuser ou retirer un identifiant usurpant l'identité d'une personne, portant atteinte à une marque, frauduleux, offensant, réservé à l'administration ou contrevenant aux règles de la plateforme.
Le client est responsable de la confidentialité de ses identifiants. Il doit notamment utiliser un mot de passe sécurisé, ne pas communiquer ses codes, verrouiller son appareil et signaler toute utilisation suspecte.
Le client peut rechercher des établissements selon notamment le pays, la ville, les dates, le nombre de personnes, le nombre de chambres, le budget, le type de chambre, les équipements, la localisation et ses préférences personnelles. Les résultats peuvent évoluer en fonction des disponibilités, des prix, des informations fournies par les partenaires, des préférences du client, de l'algorithme de recherche et de l'activité de l'utilisateur.
L'affichage d'un établissement ou d'une chambre ne constitue pas, à lui seul, une garantie de disponibilité. La disponibilité n'est considérée comme confirmée qu'après validation de la réservation par OTELIX. Une disponibilité peut changer avant la confirmation définitive. OTELIX ne peut être tenu responsable d'une modification de disponibilité résultant notamment d'une mise à jour tardive ou incorrecte du partenaire, sous réserve des obligations légales applicables.
Les prix sont affichés selon les informations disponibles au moment de la recherche et de la réservation. Le client doit vérifier le prix, les taxes, les frais éventuels, les conditions, les dates, le nombre de voyageurs, le type de chambre et les conditions d'annulation. Le client est responsable de la vérification des informations avant validation du paiement.
OTELIX peut utiliser un système de matching afin d'identifier les établissements correspondant le mieux aux critères du client (ex. Hôtel A — 96 %, Hôtel B — 82 %, Hôtel C — 67 %). Le score est généré à partir de critères incluant préférences, budget, localisation, équipements, demande actuelle, caractéristiques de l'établissement et disponibilité. Le score n'est pas une garantie de qualité, de satisfaction, de meilleur prix ou de disponibilité ; il constitue uniquement un outil d'aide à la décision.
OTELIX peut proposer des recommandations ou réponses générées avec l'aide de systèmes d'intelligence artificielle pour rechercher un hôtel, préparer un séjour, comparer des options ou exploiter le profil client. Les informations générées par l'IA doivent être considérées comme une assistance et non comme une garantie contractuelle de disponibilité, de prix, d'équipement ou de prestation.
Les hôtels peuvent renseigner descriptions, photographies, prix, équipements, chambres, services, horaires, règles et disponibilités. OTELIX transmet ces informations aux utilisateurs. Le partenaire demeure responsable de l'exactitude des informations qu'il fournit. OTELIX peut prendre des mesures lorsqu'une information est manifestement erronée, trompeuse ou contraire aux règles de la plateforme.
La réservation devient définitive lorsque le client a sélectionné l'offre, que les conditions ont été affichées, que la disponibilité a été confirmée, que le paiement requis a été validé et qu'OTELIX a généré la confirmation. Un simple résultat de recherche, panier ou début de réservation ne constitue pas une réservation confirmée.
Après confirmation, OTELIX communique au client le numéro de réservation, l'établissement, les dates, la chambre, le nombre de voyageurs, le montant, les conditions et les informations nécessaires au séjour. Le client doit conserver ces informations.
OTELIX peut permettre à un utilisateur de réserver pour une autre personne en distinguant les rôles : RÉSERVATEUR, PAYEUR et BÉNÉFICIAIRE. Le réservateur doit disposer des autorisations nécessaires pour communiquer les informations du bénéficiaire. Le bénéficiaire peut recevoir une notification et accepter ou refuser la réservation.
Un utilisateur peut, lorsque la fonctionnalité est disponible, payer une chambre, un restaurant, un spa, un petit-déjeuner, un transfert, une activité ou un autre service pour un autre utilisateur. Le payeur demeure responsable du paiement qu'il a volontairement validé.
Lorsque le paiement est effectué sur OTELIX, il peut être traité par GENIUS PAY ou par un autre prestataire de paiement autorisé/intégré. Le client autorise le traitement de la transaction correspondant au montant affiché et accepté. OTELIX peut recevoir et/ou faire traiter les informations nécessaires à la réalisation de la transaction conformément au cadre légal.
Selon le service concerné, OTELIX peut appliquer une commission. Pour les services soumis au modèle général OTELIX, la commission prévue est de 5 % du prix initial du service. Le prix final présenté au client intègre cette commission. Les conditions spécifiques d'OTELIX TAXI peuvent prévoir une commission différente.
Pour certaines transactions, OTELIX utilise une architecture permettant de répartir les montants entre différents bénéficiaires (montant du service, commission OTELIX, montant revenant au partenaire). Les opérations financières sont tracées avec des références de transaction infalsifiables.
En cas de paiement refusé, interrompu, double paiement, erreur technique ou transaction contestée, OTELIX procède aux vérifications nécessaires. Une réservation peut ne pas être confirmée lorsque le paiement n'est pas définitivement validé.
Chaque réservation est soumise à ses propres conditions d'annulation (gratuite jusqu'à une certaine date, partiellement remboursable, soumise à des frais ou non remboursable). Le client doit prendre connaissance de ces conditions avant le paiement.
Lorsqu'un remboursement est dû, celui-ci est effectué selon les conditions de réservation, le motif de l'annulation, les règles du partenaire, le moyen de paiement utilisé et les contraintes réglementaires. Le délai de réception peut dépendre du prestataire de paiement ou de la banque du client.
Un client qui ne se présente pas à l'établissement sans respecter les conditions d'annulation préalables est considéré comme NO-SHOW. Les conséquences financières sont celles prévues dans les conditions de la réservation.
Le client est responsable de signaler tout retard à l'établissement dès que possible afin de préserver sa réservation. OTELIX peut transmettre à l'établissement les informations utiles à la gestion du séjour.
L'établissement reste responsable de sa prestation : accueil, propreté de la chambre, hygiène, équipements, personnel, sécurité de ses locaux, services annoncés et conformité générale. OTELIX ne devient pas responsable des obligations propres à l'établissement du seul fait de la réservation via la plateforme.
OTELIX est responsable des services techniques qu'il fournit directement, dans les limites prévues par la loi. Pour les prestations exécutées par des partenaires, OTELIX ne saurait être tenu responsable d'un manquement imputable à ce partenaire (qualité de la chambre, comportement d'un employé, équipement défectueux, prestation non exécutée).
En cas de problème pendant le séjour, le client doit informer l'établissement immédiatement, conserver les justificatifs et contacter l'assistance OTELIX si une médiation est nécessaire.
OTELIX peut intervenir sur une transaction résultant d'une fraude, d'une erreur manifeste, d'une faille technique ou d'un problème de synchronisation. Le client est informé et les règles de remboursement sont appliquées conformément à la loi.
OTELIX met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer le fonctionnement permanent de la plateforme mais ne garantit pas une disponibilité 100 % ininterrompue (maintenance, mises à jour, sécurité, pannes de réseaux tiers).
OTELIX ne peut être tenu responsable d'une inexécution résultant d'un cas de force majeure : catastrophes naturelles, guerre, troubles civils, épidémies, décisions administratives, pannes majeures de télécommunications ou atteintes aux infrastructures critiques.
OTELIX attribue des points BONUS selon les conditions du programme (ex. transaction de 100 000 FCFA = 1 000 points). Selon le barème OTELIX : 1 000 points = 500 FCFA de déduction sur les séjours et services éligibles. Les BONUS ne constituent pas une monnaie légale ni un dépôt bancaire, ne peuvent être cédés sans accord et sont soumis aux règles du programme.
En cas d'annulation ou de remboursement d'une transaction ayant généré des BONUS, OTELIX retire les points correspondants. OTELIX peut également corriger tout solde résultant d'une erreur technique, fraude ou manipulation.
Certains hôtels partenaires peuvent proposer temporairement des BONUS BOOST supplémentaires selon la chambre, la période ou le tarif. Les conditions applicables sont affichées avant la transaction.
OTELIX propose un système de parrainage avec code et lien uniques. Sont strictement interdits : l'auto-parrainage, la création de comptes fictifs ou multiples pour cumuler indûment des récompenses. OTELIX peut annuler toute récompense obtenue de manière frauduleuse.
OTELIX propose une bourse de capacité mettant en relation la demande des clients et la capacité disponible des établissements partenaires. L'affichage d'une demande ne constitue pas une garantie de réservation ferme.
OTELIX peut afficher des données agrégées et estimatives sur la demande (ex. « 125 voyageurs recherchent actuellement une chambre à Abidjan »). Ces données sont anonymisées et ne divulguent aucune information personnelle identifiable.
OTELIX propose un flux de vidéos et contenus portant sur les hôtels, restaurants, expériences clients et destinations partenaires. OTELIX Vidéo n'est pas un réseau social généraliste.
Le client peut filmer, importer et publier une vidéo ou photo de son expérience avec du son autorisé. La durée maximale d'une vidéo est techniquement fixée à 20 secondes (avec outil de découpe automatique).
Le client garantit détenir l'intégralité des droits sur les contenus publiés. Il s'interdit de publier des photos/musiques protégées sans licence, l'image de tiers sans consentement ou des données confidentielles.
Sont strictement prohibés : contenus illégaux, menaces, escroqueries, usurpations, harcèlement, incitation à la haine, violence, pornographie, contenus impliquant des mineurs, fausses informations et publicités trompeuses.
OTELIX peut retirer une vidéo, masquer un commentaire, supprimer un contenu, suspendre une publication ou un compte suite à un signalement, une détection automatique ou un contrôle d'équipe.
Il est formellement interdit d'utiliser des robots ou des fermes de clics pour manipuler artificiellement les vues, likes, commentaires, abonnements ou BONUS.
Les clients peuvent souscrire à l'option BOOST Vidéo (10 000 FCFA/mois). Sans BOOST, la diffusion organique d'une vidéo client peut être limitée à 20 vues maximum avant pause.
Le profil officiel « OTELIX CERTIFIÉ » publie des informations, annonces et campagnes officielles sur le flux avec badge émeraude d'authenticité.
Les hôtels souscrivent aux offres OTELIX PRIVILÈGE (500 000 FCFA pour 3 mois, 2 000 000 FCFA par an) ou OTELIX PRESTIGE (1 000 000 FCFA pour 3 mois, 4 300 000 FCFA par an avec badge vert, promotion vidéo et visibilité accrue).
Même en cas de souscription à un BOOST ou formule payante, OTELIX ne garantit pas un nombre déterminé de réservations, de CA ou de vues, ces performances dépendant de la demande du marché.
OTELIX surveille les signaux de paiements suspects, comptes multiples, manipulation de réservations ou tentative de contournement. Des justificatifs peuvent être demandés pour sécuriser une transaction.
OTELIX peut suspendre immédiatement tout compte en cas de fraude, usurpation d'identité, comportement dangereux ou violation répétée des présentes CGU.
Le client peut demander la clôture de son compte à tout moment. Certaines données de facturation et d'historique sont conservées conformément aux obligations légales et comptables.
Certaines fonctionnalités utilisent la géolocalisation pour les recherches de proximité et les transports. Le client peut activer ou désactiver cette autorisation à tout moment dans les réglages de son appareil.
OTELIX collecte les données d'identité, contacts, réservations et paiements dans le strict respect de la loi ivoirienne n°2013-450 du 19 juin 2013 relative à la protection des données à caractère personnel (ARTCI).
Les données d'interaction permettent de personnaliser les recommandations d'hôtels et expériences sans constituer d'engagement commercial contractuel.
Lorsqu'un voyageur effectue une réservation pour le compte d'un tiers, il certifie disposer du consentement exprès de ce dernier pour la transmission de ses informations.
OTELIX envoie les notifications nécessaires au bon déroulement du séjour (confirmation, QR pass séjour, reçus de paiement, alertes de sécurité). Les messages marketing sont soumis à désinscription.
La marque OTELIX, son logo, le design de l'application, les codes sources, algorithmes et bases de données sont la propriété exclusive d'OTELIX. Toute copie ou exploitation non autorisée est passible de poursuites.
L'extraction massive de données (scraping), la décompilation de l'application ou la tentative de contournement des protocoles de sécurité sont strictement interdites.
Les échanges avec les hôteliers doivent rester courtois et conformes au cadre du séjour. Le contournement frauduleux de la plateforme pour éluder des commissions applicables est interdit.
Sauf garantie promotionnelle spécifique expressément stipulée, OTELIX ne garantit pas que les tarifs présentés soient les plus bas d'Internet.
En cas d'erreur matérielle manifeste (ex. chambre de luxe affichée à 0 FCFA suite à un bug), OTELIX se réserve le droit d'annuler la commande après notification et remboursement intégral du voyageur.
OTELIX peut faire évoluer ses fonctionnalités et interfaces pour améliorer l'expérience globale des voyageurs et des établissements.
OTELIX peut mettre à jour les présentes CGU. Les nouvelles conditions s'appliquent dès leur mise en ligne ou lors de la prochaine validation par l'utilisateur.
Pour toute réclamation, le client est invité à contacter en priorité le service client OTELIX (otelix.ci@gmail.com ou +225 0787026518) avec son numéro de réservation et les justificatifs utiles.
Les parties s'engagent à rechercher prioritairement une solution amiable et bienveillante avant toute action contentieuse.
Les présentes CGU sont soumises au droit ivoirien, notamment régi par la loi n°2013-546 du 30 juillet 2013 relative aux transactions électroniques en Côte d'Ivoire (ARTCI).
À défaut d'accord amiable, les litiges seront portés devant les tribunaux compétents d'Abidjan (Côte d'Ivoire), sous réserve des règles impératives applicables aux consommateurs.
Si une clause des présentes CGU est déclarée nulle ou inapplicable, les autres clauses conserveront leur plein effet.
Le fait pour OTELIX de ne pas se prévaloir d'un manquement à un moment donné ne constitue pas une renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.
Les logs techniques, horodatages et validations électroniques enregistrés par OTELIX constituent des éléments de preuve recevables entre les parties.
Les présentes CGU s'articulent avec la Politique de Confidentialité, les Conditions de Réservation, le Programme BONUS et les conditions spécifiques à chaque service.
Pour toute question relative aux présentes conditions générales d'utilisation :
Une question ? otelix.ci@gmail.com
Votre panier est vide.
Ajoutez des chambres pour les réserver ensemble.